1
00:00:24,880 --> 00:00:28,400
♪Небесата удрят с гръмотевичен гняв♪

2
00:00:28,600 --> 00:00:32,080
♪Планини и реки се разбиват пред очите ми♪

3
00:00:32,320 --> 00:00:35,400
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

4
00:00:35,680 --> 00:00:39,120
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

5
00:00:40,440 --> 00:00:44,000
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

6
00:00:44,120 --> 00:00:47,680
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

7
00:00:48,240 --> 00:00:51,240
♪Пренасяне на духовния огън напред♪

8
00:00:51,400 --> 00:00:53,240
♪Противопоставям се на съдбата♪

9
00:00:53,480 --> 00:00:56,360
♪Просто да остана до теб♪

10
00:00:57,240 --> 00:01:00,640
♪Попадане в бездната на любовта♪

11
00:01:01,080 --> 00:01:04,320
♪Като проливен дъжд♪

12
00:01:04,760 --> 00:01:08,200
♪Пияни от романтика♪

13
00:01:08,360 --> 00:01:11,880
♪В миг любовта и омразата изчезват в илюзия♪

14
00:01:12,600 --> 00:01:15,960
♪Да се влюбиш безкрайно♪

15
00:01:16,400 --> 00:01:19,240
♪Развълнуващи вълни, преобръщащи цял живот♪

16
00:01:19,520 --> 00:01:22,320
♪Дори ако този живот води до разруха♪

17
00:01:22,760 --> 00:01:26,360
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

18
00:01:26,920 --> 00:01:30,000
♪През всички животи♪

19
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
[Когато съдбата доведе демона]

20
00:01:33,000 --> 00:01:36,400
[Въз основа на романа на JJWXC „When Destiny Brings The Demon“ от Fu Hua]

21
00:01:36,480 --> 00:01:39,360
[Епизод 33]
[Искам да останеш, ще те намеря]

22
00:01:41,140 --> 00:01:42,190
Връх Ху наистина е такъв

23
00:01:42,210 --> 00:01:43,790
входа на Nine Nether Purgatory.

24
00:01:45,370 --> 00:01:46,520
Вие Ян дойде в Кралство Ху

25
00:01:46,900 --> 00:01:48,040
да освободи своите демонични войници,

26
00:01:49,260 --> 00:01:50,760
за да може да възкръсне отново

27
00:01:51,210 --> 00:01:52,240
и завладейте света на култивацията.

28
00:01:54,570 --> 00:01:55,760
Държеше ме в неведение.

29
00:01:56,700 --> 00:01:58,240
Ако спомените ти никога не се върнаха,

30
00:01:58,260 --> 00:01:59,400
нямаше ли всичко да се забави?

31
00:01:59,650 --> 00:02:01,120
Преди да дойда в света на смъртните,

32
00:02:02,060 --> 00:02:05,270
Направих тайна магия на короната

33
00:02:06,090 --> 00:02:07,040
предавани през всеки император.

34
00:02:08,490 --> 00:02:09,310
След като приключи церемонията по пълнолетието,

35
00:02:09,860 --> 00:02:11,150
душата ми ще бъде пълна,

36
00:02:12,450 --> 00:02:13,990
и ще възстановя спомените от миналия си живот.

37
00:02:14,490 --> 00:02:15,590
Направил си добър план, нали?

38
00:02:17,380 --> 00:02:18,680
Значи си дошъл тук

39
00:02:19,100 --> 00:02:20,550
да унищожи напълно Тебе Ян.

40
00:02:21,050 --> 00:02:22,990
Но защо възнамерявате да отворите и Nine Nether Purgatory?

41
00:02:23,450 --> 00:02:24,870
Ти Ян не можеш да бъдеш убит направо.

42
00:02:25,610 --> 00:02:26,520
Единственият начин е

43
00:02:27,140 --> 00:02:28,590
за да отворите Nine Nether Purgatory

44
00:02:29,170 --> 00:02:30,240
и го запечатай вътре,

45
00:02:30,820 --> 00:02:32,640
така че той никога да не се върне в трите сфери.

46
00:02:33,220 --> 00:02:34,080
разбирам

47
00:02:35,140 --> 00:02:36,400
Планираш да обърнеш схемата му обратно срещу него.

48
00:02:37,330 --> 00:02:40,030
Но Кралство Ху е само малка страна.

49
00:02:40,730 --> 00:02:43,240
Как може планината да издържи такава непреодолима сила?

50
00:02:43,860 --> 00:02:45,030
Преди хиляда години царството Ху

51
00:02:46,100 --> 00:02:47,240
е бил известен като планината Фенг.

52
00:02:48,290 --> 00:02:50,990
Това е родното място на клана Фъншан.

53
00:02:51,570 --> 00:02:53,960
След като те запечата Ян,

54
00:02:54,420 --> 00:02:55,840
те сляха ключа, за да отворят планината

55
00:02:56,330 --> 00:02:58,240
в тялото на императора на Кралство Ху.

56
00:02:59,380 --> 00:03:01,200
Сега си само смъртен.

57
00:03:02,860 --> 00:03:03,960
Как можеш да се противопоставиш на You Yan?

58
00:03:06,220 --> 00:03:07,200
Това не е грижата за сега.

59
00:03:08,050 --> 00:03:08,640
Ако

60
00:03:10,010 --> 00:03:11,750
Вие Ян искате да помогнете на маркиз на Нанян,

61
00:03:12,420 --> 00:03:13,990
можем да го извлечем

62
00:03:14,420 --> 00:03:15,470
чрез Маркиза.

63
00:03:16,170 --> 00:03:17,960
Изпратих Чен Танг и Нианджиу да разследват.

64
00:03:19,330 --> 00:03:20,430
В тъмницата на маркиза,

65
00:03:21,490 --> 00:03:23,150
намериха много трупове на момчета и момичета.

66
00:03:23,860 --> 00:03:25,080
Благороден съпруг Си Сиан

67
00:03:26,220 --> 00:03:27,270
също беше убит от Ю Ян.

68
00:03:27,820 --> 00:03:29,430
За да узурпира трона, маркиз на Нанян

69
00:03:30,380 --> 00:03:31,710
предизвика хаос в канала,

70
00:03:31,890 --> 00:03:32,920
донесе суша,

71
00:03:33,420 --> 00:03:34,800
и дори отне невинни животи.

72
00:03:35,730 --> 00:03:37,840
И все пак нищо не го облагодетелстваше. Той дори загуби дъщеря си

73
00:03:38,860 --> 00:03:40,430
и беше лишен от поста си от вас.

74
00:03:41,380 --> 00:03:42,920
Предполагам, че е нетърпелив да отмъсти.

75
00:03:43,420 --> 00:03:44,750
Дайте му свобода,

76
00:03:45,610 --> 00:03:48,590
и намерението му да се бунтува може да бъде разкрито.

77
00:03:49,540 --> 00:03:52,400
Ще създам този отвор за вас.

78
00:04:00,940 --> 00:04:01,640
не

79
00:04:03,010 --> 00:04:05,990
Би било загуба да използваме сватбата си по този начин.

80
00:04:08,050 --> 00:04:09,120
Дали за ритуала на поклонението

81
00:04:09,420 --> 00:04:10,680
или да те примамят Ян,

82
00:04:11,820 --> 00:04:12,800
все пак ще се оженим.

83
00:04:13,890 --> 00:04:14,550
Освен това...

84
00:04:16,340 --> 00:04:17,520
нямам представа

85
00:04:17,900 --> 00:04:19,560
колко силна ще стане демоничната енергия в мен.

86
00:04:20,250 --> 00:04:21,710
Ако ядрото на демона загуби контрол,

87
00:04:22,460 --> 00:04:24,320
Може и да загина с него.

88
00:04:25,130 --> 00:04:26,710
Ако Сима Джиао научи за това,

89
00:04:27,460 --> 00:04:29,590
планът му ще бъде провален.

90
00:04:29,980 --> 00:04:30,880
какво ти е на ум

91
00:04:41,780 --> 00:04:42,590
мисля си,

92
00:04:43,490 --> 00:04:45,560
Прекалено дълго чаках този момент.

93
00:04:46,900 --> 00:04:48,270
Не искам да чакам повече.

94
00:04:49,290 --> 00:04:51,400
Нека този път сме женени.

95
00:04:55,250 --> 00:04:55,710
Разбира се.

96
00:04:57,780 --> 00:04:58,640
съжалявам

97
00:04:59,900 --> 00:05:01,520
Просто обещах, че ще бъдем честни един с друг,

98
00:05:02,730 --> 00:05:03,960
все пак се отклоних от думата си.

99
00:05:05,730 --> 00:05:06,640
Но поне

100
00:05:08,250 --> 00:05:09,790
Мога да те оставя

101
00:05:09,810 --> 00:05:10,840
с някои хубави спомени.

102
00:05:16,460 --> 00:05:18,320
Императорският двор ще отвори житниците

103
00:05:18,580 --> 00:05:20,320
да облекчат хората.

104
00:05:20,690 --> 00:05:23,400
Всяко командване облекчава принудителния труд и намалява данъците

105
00:05:23,420 --> 00:05:24,670
да облекчи бремето на хората

106
00:05:24,730 --> 00:05:26,640
и се предпази от бъдещи бедствия.

107
00:05:27,460 --> 00:05:28,910
Жертви на бедствието

108
00:05:29,250 --> 00:05:30,760
ще бъдат освободени от тазгодишния данък.

109
00:05:31,580 --> 00:05:33,470
Ваше Величество проявява голяма мъдрост.

110
00:05:34,580 --> 00:05:35,230
освен това

111
00:05:35,250 --> 00:05:37,960
Мадам Ян получава титлата императрица.

112
00:05:38,020 --> 00:05:39,440
това е всичко

113
00:05:41,610 --> 00:05:43,760
Как една престъпна жена може да стане императрица?

114
00:05:44,420 --> 00:05:46,840
Моля, преразгледайте, Ваше Величество.

115
00:05:47,460 --> 00:05:49,000
В светлината на смъртта на благородния съпруг Си Сиан,

116
00:05:49,610 --> 00:05:52,080
Невинността на мадам Ян не е доказана.

117
00:05:52,460 --> 00:05:54,560
Как може да бъде наречена императрица?

118
00:05:54,780 --> 00:05:56,000
Да, Ваше Величество.

119
00:05:56,020 --> 00:05:59,470
Моля, помислете отново.

120
00:06:00,100 --> 00:06:02,080
Намерих виновника

121
00:06:03,780 --> 00:06:04,710
зад смъртта на благородния съпруг Си Сиан.

122
00:06:05,980 --> 00:06:07,080
Не беше мадам Ян.

123
00:06:08,130 --> 00:06:09,230
След ритуала на поклонението,

124
00:06:09,980 --> 00:06:12,670
Ще ти кажа истината.

125
00:06:21,170 --> 00:06:22,880
Тялото на дъщеря ми едва изстина,

126
00:06:24,050 --> 00:06:28,110
но Сима Джиао се втурва да коронясва този съпруг на демона!

127
00:06:29,020 --> 00:06:30,000
Оставете да къкри, милорд.

128
00:06:30,900 --> 00:06:33,110
Мадам Ян е отслабнала тези дни.

129
00:06:33,810 --> 00:06:35,320
Пулсът й е тънък и слаб,

130
00:06:35,660 --> 00:06:37,080
силата й пада.

131
00:06:37,610 --> 00:06:38,910
Сега е идеалното време

132
00:06:39,460 --> 00:06:40,670
да направим нашия ход.

133
00:06:42,810 --> 00:06:43,670
сигурен ли си

134
00:06:44,660 --> 00:06:45,440
кой си ти

135
00:06:45,980 --> 00:06:46,710
Няма нужда да се тревожите.

136
00:06:47,460 --> 00:06:48,840
Тя е тук, за да ми помогне.

137
00:06:49,370 --> 00:06:50,760
Това е И Хуо,

138
00:06:51,100 --> 00:06:52,000
императорският лекар.

139
00:06:53,220 --> 00:06:55,150
На думите й може да се вярва.

140
00:06:55,490 --> 00:06:58,520
Изглежда, че Ляо Тингян е загубила по-голямата част от своето самоусъвършенстване.

141
00:06:59,220 --> 00:07:00,710
Тя вече не може да ми се противопостави.

142
00:07:02,610 --> 00:07:03,200
Маркиз на Нанян,

143
00:07:04,130 --> 00:07:06,670
сега е моментът да свалим Sima Jiao.

144
00:07:07,250 --> 00:07:09,110
Ако се ожени и завърши ритуала на поклонение,

145
00:07:09,660 --> 00:07:12,560
той ще наследи императорския печат,

146
00:07:12,860 --> 00:07:14,790
и Кралство Ху ще има истински император.

147
00:07:15,170 --> 00:07:16,960
Ако този път отново се поколебаете,

148
00:07:17,690 --> 00:07:19,400
ще загубиш шанса веднъж завинаги.

149
00:07:25,610 --> 00:07:26,880
Сима Дзяо,

150
00:07:27,810 --> 00:07:29,640
ти си невеж и несправедлив.

151
00:07:31,610 --> 00:07:33,910
Не ме обвинявай, че не проявявам милост.

152
00:07:37,050 --> 00:07:37,760
госпожо,

153
00:07:38,780 --> 00:07:41,400
моля, помогнете ми.

154
00:07:42,100 --> 00:07:43,230
не се притеснявай

155
00:07:44,220 --> 00:07:47,640
Трябва само да завземете трона,

156
00:07:49,290 --> 00:07:50,880
Ще се погрижа за вашия успех.

157
00:07:52,490 --> 00:07:53,640
След като приключи,

158
00:07:54,170 --> 00:07:56,030
Бих искал да взема назаем императорския печат.

159
00:08:00,610 --> 00:08:01,110
Ваше Величество,

160
00:08:01,490 --> 00:08:03,320
маркизът на Нанян и демонът до него

161
00:08:03,340 --> 00:08:05,320
вярвам, че мадам Ян е отслабнала.

162
00:08:05,610 --> 00:08:07,150
Всичко протича както сте планирали.

163
00:08:08,930 --> 00:08:09,560
в такъв случай

164
00:08:11,690 --> 00:08:13,760
ще изчакаме ритуала на поклонението след сватбата.

165
00:08:18,490 --> 00:08:19,840
Мис

166
00:08:20,290 --> 00:08:21,270
Чувате ли ме, госпожице?

167
00:08:28,340 --> 00:08:30,110
Мечтите стават все по-странни.

168
00:08:31,490 --> 00:08:33,590
Всички те са за съвременния свят.

169
00:08:36,820 --> 00:08:38,320
Всичко това започна

170
00:08:39,410 --> 00:08:41,560
деня, в който нахраних Духовната кръв с моята кръв.

171
00:08:44,580 --> 00:08:46,960
Ако напълно потискам ядрото на демона,

172
00:08:49,060 --> 00:08:50,350
не само ще умра,

173
00:08:51,860 --> 00:08:56,110
но и моята душа ще напусне този свят?

174
00:09:33,370 --> 00:09:34,040
госпожо,

175
00:09:34,130 --> 00:09:35,510
подготовката за сватбата, която сте поръчали

176
00:09:35,530 --> 00:09:36,990
вече са уредени.

177
00:09:37,610 --> 00:09:38,160
добре

178
00:09:38,530 --> 00:09:40,560
Сватбата трябва да е жива и весела.

179
00:09:47,130 --> 00:09:47,920
Става късно.

180
00:09:48,100 --> 00:09:49,110
Трябва да си почивате.

181
00:09:49,860 --> 00:09:50,440
не

182
00:09:50,460 --> 00:09:51,920
Има много подаръци, които не съм довършил.

183
00:09:52,700 --> 00:09:54,960
Винаги можете да ги направите по-късно.

184
00:10:00,370 --> 00:10:01,320
Сега можете да си починете.

185
00:10:01,860 --> 00:10:02,440
Не се тревожи за мен.

186
00:10:04,220 --> 00:10:04,800
Да, мадам.

187
00:10:10,700 --> 00:10:11,470
Сима Дзяо,

188
00:10:12,650 --> 00:10:14,350
Страхувам се, че когато You Yan бъде запечатан,

189
00:10:15,410 --> 00:10:17,200
демонското ядро в мен ще се освободи.

190
00:10:18,980 --> 00:10:19,750
Когато това се случи,

191
00:10:20,700 --> 00:10:23,710
Ще се изгоря, за да унищожа Теб Ян за теб.

192
00:10:26,060 --> 00:10:27,160
преди да изчезна,

193
00:10:28,860 --> 00:10:30,680
Трябва да оставя след себе си колкото се може повече сувенири

194
00:10:32,130 --> 00:10:34,320
за да не си толкова самотен през идните дни.

195
00:10:35,800 --> 00:10:39,080
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

196
00:10:39,200 --> 00:10:42,920
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

197
00:10:43,760 --> 00:10:47,160
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

198
00:10:47,400 --> 00:10:51,000
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

199
00:10:51,480 --> 00:10:55,040
♪Пренасяне на духовния огън напред...♪

200
00:10:57,890 --> 00:10:58,390
Те са тук.

201
00:11:00,560 --> 00:11:05,160
♪Да пропаднеш в бездната на любовта като силен дъжд♪

202
00:11:05,200 --> 00:11:07,880
♪Излива се♪

203
00:11:08,240 --> 00:11:12,680
♪Пияни от романтика. В миг♪

204
00:11:12,760 --> 00:11:15,920
♪Любовта и омразата изчезват в илюзия♪

205
00:11:15,960 --> 00:11:20,400
♪Да се влюбиш безкрайно. Развълнувани вълни♪

206
00:11:20,480 --> 00:11:22,920
♪През цял живот♪

207
00:11:22,960 --> 00:11:25,960
♪Дори ако този живот води до разруха♪

208
00:11:26,080 --> 00:11:30,360
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

209
00:11:30,600 --> 00:11:33,720
♪През всички животи♪

210
00:11:47,600 --> 00:11:51,080
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

211
00:11:51,280 --> 00:11:54,840
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

212
00:11:55,320 --> 00:11:58,960
♪Пренасяне на духовния огън напред♪

213
00:11:59,080 --> 00:12:04,040
♪Противопоставям се на съдбата само за да остана до теб♪

214
00:12:04,400 --> 00:12:09,040
♪Да пропаднеш в бездната на любовта като силен дъжд♪

215
00:12:09,120 --> 00:12:11,760
♪Излива се♪

216
00:12:12,120 --> 00:12:16,560
♪Пияни от романтика. В миг♪

217
00:12:16,800 --> 00:12:19,760
♪Любовта и омразата изчезват в илюзия♪

218
00:12:19,800 --> 00:12:24,280
♪Да се влюбиш безкрайно. Развълнувани вълни♪

219
00:12:24,320 --> 00:12:26,800
♪През цял живот♪

220
00:12:26,880 --> 00:12:29,840
♪Дори ако този живот води до разруха♪

221
00:12:29,920 --> 00:12:34,320
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

222
00:12:34,400 --> 00:12:37,600
♪През всички животи♪

223
00:12:54,250 --> 00:12:55,390
С такава грандиозна настройка,

224
00:12:56,530 --> 00:12:57,920
Вярвам, че маркиз на Нанян трябва да бъде провокиран.

225
00:13:04,940 --> 00:13:05,870
Днешната сватба

226
00:13:10,410 --> 00:13:12,080
също е този, който винаги съм искал да ти дам.

227
00:13:19,340 --> 00:13:20,680
Имам подарък за теб.

228
00:13:37,770 --> 00:13:38,440
Дзяо,

229
00:13:39,250 --> 00:13:41,960
днес трябва да си разменим пръстените.

230
00:13:49,130 --> 00:13:50,960
Това ли са двойката пръстени, които ми даде преди?

231
00:13:51,890 --> 00:13:53,560
Вече трябва да се наричат ​​брачните ни халки.

232
00:13:58,730 --> 00:13:59,710
откъдето идвам,

233
00:14:00,370 --> 00:14:03,200
брачните халки означават, че двойката е обвързана като едно

234
00:14:05,010 --> 00:14:05,990
завинаги.

235
00:14:09,180 --> 00:14:10,320
Дори смъртта...

236
00:14:12,730 --> 00:14:13,840
Дори смъртта

237
00:14:15,700 --> 00:14:17,200
не мога да ги разделя.

238
00:14:29,120 --> 00:14:32,600
♪Снегът не е изчезнал, пламъкът не е изгаснал♪

239
00:14:32,680 --> 00:14:35,560
♪Призма от три живота♪

240
00:14:36,240 --> 00:14:40,760
♪Ти, недокосната от лунните съжаления...♪

241
00:14:43,980 --> 00:14:44,990
отсега нататък,

242
00:14:46,880 --> 00:14:50,680
♪Хиляди звезди в очите ти...♪

243
00:14:50,890 --> 00:14:52,630
ще бъдем заедно завинаги.

244
00:14:55,720 --> 00:14:59,880
♪Няма плетеници на съдбата, няма разделящи се лебеди♪

245
00:14:59,920 --> 00:15:02,680
♪Спомените избледняват♪

246
00:15:02,760 --> 00:15:04,920
♪Скитаме се из света на смъртните в търсене♪

247
00:15:05,080 --> 00:15:08,840
♪Но забравете причината защо...♪

248
00:15:10,060 --> 00:15:10,840
какво си мислиш

249
00:15:12,700 --> 00:15:13,560
мисля си,

250
00:15:16,100 --> 00:15:17,320
нощта е твърде кратка.

251
00:15:19,940 --> 00:15:20,870
Нека му се насладим максимално.

252
00:15:23,280 --> 00:15:26,480
♪Дори ако небето и земята се превърнат в пепел♪

253
00:15:26,720 --> 00:15:30,600
♪Никога не бих съжалявал за деня, в който те срещнах♪

254
00:15:30,680 --> 00:15:36,520
♪Лудата любов цъфти като лотос в сърцето...♪

255
00:16:16,160 --> 00:16:21,520
[Хушан Хол]

256
00:16:25,730 --> 00:16:26,990
Бариерата изчезва.

257
00:16:37,860 --> 00:16:39,470
Приветствам Ваше Величество и Ваше Величество

258
00:16:39,610 --> 00:16:40,940
към богослужебния ритуал.

259
00:17:10,650 --> 00:17:11,190
Ваше Величество,

260
00:17:11,370 --> 00:17:11,950
те са тук.

261
00:17:16,170 --> 00:17:16,950
Защитете Негово Величество!

262
00:17:45,540 --> 00:17:46,190
Ваше Величество,

263
00:17:47,210 --> 00:17:48,430
вие сте числено превъзхождани.

264
00:17:49,210 --> 00:17:50,670
Пазете силите си.

265
00:18:09,500 --> 00:18:11,040
Чичо, ти наистина си хитър

266
00:18:12,130 --> 00:18:14,350
да си поставил такава пешка до мен.

267
00:18:15,060 --> 00:18:17,000
Да ме повериш на теб е наистина мъдро решение

268
00:18:18,300 --> 00:18:19,520
направено от покойния император.

269
00:18:21,410 --> 00:18:23,670
Ако предадете трона,

270
00:18:23,930 --> 00:18:25,870
в името на нашите години заедно,

271
00:18:25,890 --> 00:18:28,350
ще те пощадя.

272
00:18:30,820 --> 00:18:31,520
Разбира се.

273
00:18:32,650 --> 00:18:35,000
Ако желаете да рамо

274
00:18:35,650 --> 00:18:37,190
тази разрушена държава,

275
00:18:37,860 --> 00:18:40,390
С удоволствие ще се оттегля.

276
00:18:40,780 --> 00:18:42,950
Със сигурност знаете как да направите разумния избор.

277
00:18:45,100 --> 00:18:46,560
в такъв случай

278
00:18:46,930 --> 00:18:50,150
моля, подпечатайте своя печат върху този указ за абдикация.

279
00:18:55,100 --> 00:18:56,480
Вземете императорския печат, ако желаете.

280
00:18:57,740 --> 00:19:00,720
Можете да го подпечатате

281
00:19:01,890 --> 00:19:02,840
където пожелаете.

282
00:19:34,130 --> 00:19:34,760
пазачи,

283
00:19:36,370 --> 00:19:38,590
убийте този безполезен император!

284
00:19:39,260 --> 00:19:41,000
Господарю, вие ми обещахте

285
00:19:41,020 --> 00:19:41,840
ти само ще вземеш трона

286
00:19:42,130 --> 00:19:43,150
и убийте демоничната жена,

287
00:19:43,340 --> 00:19:44,560
но пощадете живота на Негово Величество.

288
00:19:44,860 --> 00:19:45,800
Поддържайки го жив

289
00:19:47,860 --> 00:19:49,950
е като да отгледаш тигър, който ще се обърне срещу нас.

290
00:20:02,100 --> 00:20:02,840
Маркиз на Нанян,

291
00:20:03,370 --> 00:20:05,040
ти заговорничеше с расата на демоните, изкла децата,

292
00:20:05,060 --> 00:20:05,630
донесе суша,

293
00:20:06,020 --> 00:20:07,320
и рамкира императрицата.

294
00:20:08,260 --> 00:20:09,110
Вашите престъпления заслужават смърт.

295
00:20:10,410 --> 00:20:11,080
велик генерал,

296
00:20:11,450 --> 00:20:13,240
не се заблуждавайте от него.

297
00:20:13,610 --> 00:20:15,080
Скрих много от неговите престъпления,

298
00:20:15,650 --> 00:20:16,190
но той

299
00:20:16,580 --> 00:20:18,430
уби цялото ми семейство.

300
00:20:22,210 --> 00:20:23,720
Значи сте планирали това

301
00:20:24,740 --> 00:20:26,350
отдавна.

302
00:20:26,650 --> 00:20:27,240
пазачи,

303
00:20:28,780 --> 00:20:29,870
арестува маркиз на Нанян.

304
00:20:30,260 --> 00:20:30,760
да

305
00:20:30,930 --> 00:20:31,590
Кой смее!

306
00:20:32,370 --> 00:20:33,670
Аз съм императорът на Кралство Ху.

307
00:20:51,100 --> 00:20:51,720
госпожо,

308
00:20:52,260 --> 00:20:54,040
помогни ми да убия тези предатели

309
00:20:54,300 --> 00:20:55,280
и да се възкачи на трона!

310
00:20:56,740 --> 00:20:58,390
С този императорски печат,

311
00:20:59,020 --> 00:21:00,350
защо да си хабя усилията?

312
00:21:01,500 --> 00:21:02,190
Маркиз на Нанян,

313
00:21:03,100 --> 00:21:05,280
не виждаш ли, че служиш на злото?

314
00:21:06,170 --> 00:21:07,110
Смъртта на дъщеря ви

315
00:21:08,210 --> 00:21:09,800
е причинена от така наречената мадам.

316
00:21:10,610 --> 00:21:11,280
Глупости!

317
00:21:11,860 --> 00:21:14,800
Ляо Тингян уби дъщеря ми.

318
00:21:15,260 --> 00:21:15,800
господарю мой

319
00:21:16,370 --> 00:21:17,870
тези деца загинаха по същия начин

320
00:21:17,890 --> 00:21:19,840
като благороден съпруг Si Xian.

321
00:21:20,580 --> 00:21:21,430
Как е възможно това?

322
00:21:22,610 --> 00:21:24,560
Мадам е безсмъртна.

323
00:21:24,780 --> 00:21:25,430
Не може да бъде.

324
00:21:25,780 --> 00:21:27,040
Вижте я сега.

325
00:21:27,650 --> 00:21:30,000
Тя безсмъртна ли е или демон? Очевидно е.

326
00:21:34,820 --> 00:21:36,840
Спасявайте се, докато все още можете.

327
00:21:47,340 --> 00:21:48,480
Знаех си, че ще дойдеш.

328
00:21:48,820 --> 00:21:50,150
Не си загубил самоусъвършенстването си?

329
00:21:53,370 --> 00:21:54,280
сега,

330
00:21:54,650 --> 00:21:56,000
направеното е направено.

331
00:21:57,300 --> 00:21:59,280
Няма връщане назад.

332
00:22:15,540 --> 00:22:16,150
Тингян!

333
00:22:37,130 --> 00:22:38,000
Сима Дзяо!

334
00:22:45,100 --> 00:22:45,520
Сима Дзяо.

335
00:22:45,540 --> 00:22:46,110
Ваше Величество.

336
00:22:46,610 --> 00:22:48,870
Не трябва да умираш. събуди се

337
00:22:51,740 --> 00:22:52,670
Сима Дзяо, ти...

338
00:22:53,210 --> 00:22:54,110
събуди се

339
00:22:55,300 --> 00:22:56,520
събуди се

340
00:22:57,540 --> 00:22:58,390
Сима Дзяо.

341
00:22:58,970 --> 00:22:59,760
Дръж се.

342
00:23:00,260 --> 00:23:01,110
Дръж се.

343
00:23:01,690 --> 00:23:02,670
Трябва да се задържиш.

344
00:23:03,100 --> 00:23:05,280
Веднъж те загубих.

345
00:23:07,340 --> 00:23:08,480
Трябва да се задържиш.

346
00:23:11,930 --> 00:23:12,870
не се притеснявай

347
00:23:14,650 --> 00:23:15,760
Не трябва да умираш.

348
00:23:17,100 --> 00:23:17,630
не...

349
00:23:23,650 --> 00:23:24,150
не

350
00:23:25,370 --> 00:23:25,800
не

351
00:23:27,780 --> 00:23:28,240
не

352
00:23:29,210 --> 00:23:30,000
Негово Величество...

353
00:23:30,890 --> 00:23:32,000
Не усещам пулса му.

354
00:23:34,500 --> 00:23:35,080
Сима Дзяо.

355
00:23:35,930 --> 00:23:36,870
Сима Дзяо.

356
00:23:39,170 --> 00:23:40,280
Сима Дзяо.

357
00:23:41,020 --> 00:23:42,590
Сима Дзяо!

358
00:23:55,450 --> 00:23:56,800
Това е Гръмотевичната скръб на живот и смърт.

359
00:24:44,540 --> 00:24:45,520
Колеги демонични войници,

360
00:24:46,370 --> 00:24:47,320
аз ще те закарам

361
00:24:47,340 --> 00:24:48,520
от това жалко място.

362
00:24:49,410 --> 00:24:50,080
Царството на демоните,

363
00:24:50,860 --> 00:24:51,630
Безсмъртно царство,

364
00:24:52,260 --> 00:24:53,110
и царството на смъртните

365
00:24:53,780 --> 00:24:55,590
всички ще станат ваши ловни полета.

366
00:25:04,650 --> 00:25:05,480
Никога!

367
00:25:12,300 --> 00:25:15,480
Nine Nether Purgatory съдържа най-силната демонична енергия.

368
00:25:16,130 --> 00:25:17,950
Ако не се откажете от самоусъвършенстването си,

369
00:25:18,930 --> 00:25:20,800
тогава стани моя марионетка.

370
00:25:21,100 --> 00:25:22,150
Дори да стана демон,

371
00:25:22,300 --> 00:25:23,430
ще те убия

372
00:25:24,060 --> 00:25:25,280
да отстояваме справедливостта.

373
00:25:25,740 --> 00:25:26,840
Ти търсиш само смърт.

374
00:26:11,100 --> 00:26:12,560
Изгаряне на тялото ви

375
00:26:13,500 --> 00:26:15,240
само за да ме убиеш?

376
00:26:16,610 --> 00:26:17,390
Ти Ян.

377
00:26:21,450 --> 00:26:22,720
Трябваше да си мъртъв.

378
00:26:33,610 --> 00:26:34,870
Защо все още имаш Spirit Fire?

379
00:26:35,370 --> 00:26:37,150
Запалих го отново

380
00:26:38,740 --> 00:26:40,000
в началото на клана Фъншан.

381
00:26:40,740 --> 00:26:42,150
От какво има толкова шокиран?

382
00:26:46,410 --> 00:26:47,040
Погледнете внимателно.

383
00:26:47,740 --> 00:26:49,190
Това е огънят, който запали за мен.

384
00:26:54,800 --> 00:26:59,720
♪Какво крие този избледняващ здрач?♪

385
00:26:59,840 --> 00:27:03,360
♪Скръбта на безкрайната съдба...♪

386
00:27:06,610 --> 00:27:07,520
какво е това

387
00:27:08,690 --> 00:27:09,560
Къде са моите демонични войници?

388
00:27:10,580 --> 00:27:11,240
Ти Ян,

389
00:27:12,780 --> 00:27:13,910
не си ли винаги

390
00:27:13,930 --> 00:27:15,040
искате ли вашата демонична армия обратно?

391
00:27:15,650 --> 00:27:16,480
Ще ти дам

392
00:27:16,500 --> 00:27:18,150
тази мечта.

393
00:27:18,690 --> 00:27:21,320
Ти Ян смяташе, че императорският печат може да отвори планината.

394
00:27:21,740 --> 00:27:22,590
Но малко знаеше,

395
00:27:23,740 --> 00:27:24,630
Аз съм истинският ключ.

396
00:27:25,370 --> 00:27:26,240
Едва когато императорът на кралство Ху

397
00:27:26,780 --> 00:27:28,190
завършва богослужебния ритуал

398
00:27:28,610 --> 00:27:30,040
става ли суверен

399
00:27:30,540 --> 00:27:32,910
и ключа за отваряне на планината Ху

400
00:27:33,610 --> 00:27:34,800
за да влезете в Nine Nether Purgatory.

401
00:27:35,780 --> 00:27:37,910
Императорският печат изобщо не е бил ключът.

402
00:27:39,060 --> 00:27:40,590
Ти ме примами

403
00:27:40,970 --> 00:27:42,190
в планината нарочно.

404
00:27:42,960 --> 00:27:46,240
♪Ще разбием предопределените пътища♪

405
00:27:46,280 --> 00:27:48,280
♪През изпитанията на илюзията♪

406
00:27:48,360 --> 00:27:50,880
♪Събудете мълчаливите души да треперят♪

407
00:27:50,920 --> 00:27:53,360
♪Трансформирай елегията ни за раздяла♪

408
00:27:53,880 --> 00:27:57,960
♪Силата се прекланя единствено пред закона на природата♪

409
00:27:58,680 --> 00:28:01,440
♪Ами ако загинем?♪

410
00:28:33,930 --> 00:28:35,190
Сима Дзяо,

411
00:28:36,210 --> 00:28:38,110
слизаш в Чистилището Nine Nether Purgatory с мен!

412
00:28:41,210 --> 00:28:42,480
Налудна.

413
00:28:49,320 --> 00:28:55,240
♪Всички същества са само мимолетни еднодневки, измамени♪

414
00:28:56,400 --> 00:28:59,800
♪Само с любов и омраза човек може да се бори безмилостно...♪

415
00:29:03,580 --> 00:29:05,670
Духовният огън ме изтощава.

416
00:29:09,610 --> 00:29:10,040
Тингян.

417
00:29:10,040 --> 00:29:12,560
♪Пренапишете звездните приливи на времето♪

418
00:29:12,680 --> 00:29:15,040
♪Оцветете луната и небето в пурпурна светлина♪

419
00:29:15,200 --> 00:29:18,360
♪Ще разбием предопределените пътища♪

420
00:29:18,520 --> 00:29:20,440
♪През изпитанията на илюзията♪

421
00:29:20,520 --> 00:29:23,040
♪Събудете мълчаливите души да треперят♪

422
00:29:23,080 --> 00:29:25,480
♪Трансформирай елегията ни за раздяла♪

423
00:29:25,960 --> 00:29:30,000
♪Силата се прекланя единствено пред закона на природата♪

424
00:29:31,120 --> 00:29:33,880
♪Ами ако загинем?♪

425
00:30:02,370 --> 00:30:03,320
за щастие,

426
00:30:05,060 --> 00:30:06,390
ние спечелихме.

427
00:30:09,970 --> 00:30:10,950
Да, спечелихме.

428
00:30:12,500 --> 00:30:13,950
можеш ли да ми кажеш

429
00:30:14,300 --> 00:30:15,560
как ще се справиш с теб Ян

430
00:30:15,780 --> 00:30:16,910
като смъртен?

431
00:30:17,500 --> 00:30:18,800
Теб Ян е погълнал

432
00:30:18,820 --> 00:30:19,840
кръвта на много деца.

433
00:30:20,300 --> 00:30:22,040
Дори аз може да не съм неговият мач.

434
00:30:22,690 --> 00:30:23,950
Ако мога да запаля отново духовен огън

435
00:30:25,210 --> 00:30:26,350
на планината Ху,

436
00:30:26,970 --> 00:30:28,190
можем да победим Биан.

437
00:30:28,580 --> 00:30:29,390
Какъв пожар?

438
00:30:30,020 --> 00:30:31,080
Помните ли

439
00:30:31,780 --> 00:30:33,760
новият духовен огън на планината Тайвей?

440
00:30:34,930 --> 00:30:36,320
Този, който разкъса тялото ти

441
00:30:37,820 --> 00:30:39,520
когато се сля с него?

442
00:30:40,060 --> 00:30:40,590
да

443
00:30:41,450 --> 00:30:42,720
След сливането,

444
00:30:44,170 --> 00:30:45,150
прековава се

445
00:30:45,170 --> 00:30:46,670
с последния потомък на клана Сима,

446
00:30:48,450 --> 00:30:49,520
и беше подпален отново от Огъня на Духа

447
00:30:49,540 --> 00:30:50,720
в тялото си.

448
00:30:51,340 --> 00:30:53,040
Ако оцелее при още едно бедствие на живота и смъртта,

449
00:30:53,340 --> 00:30:56,110
ще се трансформира в нов,

450
00:30:56,580 --> 00:30:57,840
непрекъснато нарастващ духовен огън.

451
00:31:05,450 --> 00:31:07,000
Ти вече си умрял веднъж.

452
00:31:07,970 --> 00:31:10,080
Ако се провалиш в гръмотевичната скръб,

453
00:31:11,060 --> 00:31:11,950
имаш ли увереността

454
00:31:14,500 --> 00:31:14,950
не

455
00:31:17,610 --> 00:31:18,590
Възползвам се от шанса си.

456
00:31:24,450 --> 00:31:25,000
Тингян,

457
00:31:25,410 --> 00:31:26,390
тръгни след теб Ян сега

458
00:31:27,100 --> 00:31:28,190
преди да е станало твърде късно.

459
00:31:29,300 --> 00:31:30,430
Аз ще се погрижа за гросмайстора.

460
00:31:34,740 --> 00:31:35,350
Сега.

461
00:31:56,540 --> 00:31:56,950
Тингян.

462
00:31:59,500 --> 00:32:00,320
какво не е наред

463
00:32:18,130 --> 00:32:19,040
защо се случва това

464
00:32:20,020 --> 00:32:21,720
Така че е вярно.

465
00:32:23,450 --> 00:32:24,520
кое е вярно

466
00:32:26,490 --> 00:32:29,510
Може би съм изпълнил мисията си

467
00:32:30,210 --> 00:32:31,840
в този свят.

468
00:32:33,210 --> 00:32:33,870
какво?

469
00:32:34,780 --> 00:32:38,720
Време е да тръгваме.

470
00:32:40,610 --> 00:32:41,280
не

471
00:32:44,300 --> 00:32:45,760
Току що започнахме.

472
00:32:47,860 --> 00:32:48,950
Няма да те оставя да си тръгнеш.

473
00:32:49,820 --> 00:32:51,480
но този път,

474
00:32:54,690 --> 00:32:57,240
трябва да се сбогуваме.

475
00:33:05,610 --> 00:33:06,150
не

476
00:33:07,840 --> 00:33:09,480
Докато си в трите сфери,

477
00:33:09,970 --> 00:33:11,110
небето или земята,

478
00:33:12,340 --> 00:33:13,560
аз ще те намеря

479
00:33:14,970 --> 00:33:17,190
Знаете ли, че има друг свят

480
00:33:18,300 --> 00:33:20,000
отвъд трите сфери?

481
00:33:22,440 --> 00:33:23,480
Друг свят?

482
00:33:25,450 --> 00:33:27,390
В света, от който дойдох,

483
00:33:28,450 --> 00:33:30,040
любовници

484
00:33:31,540 --> 00:33:34,390
имат най-много само десетилетия заедно.

485
00:33:35,100 --> 00:33:37,520
Но ти и аз сме имали три живота.

486
00:33:40,210 --> 00:33:42,800
Всички тези години с теб,

487
00:33:45,130 --> 00:33:46,950
доволен съм.

488
00:33:52,500 --> 00:33:53,840
Трябва да има друг начин.

489
00:34:03,370 --> 00:34:04,280
Сима Дзяо,

490
00:34:05,780 --> 00:34:07,320
дръж ме здраво, ще

491
00:34:26,410 --> 00:34:27,430
Сима Дзяо.

492
00:34:30,370 --> 00:34:31,390
Запомнете това.

493
00:34:33,340 --> 00:34:35,280
много те обичам

494
00:34:37,860 --> 00:34:39,350
ако не го направих,

495
00:34:40,780 --> 00:34:43,320
Бих могъл да бъда щастлив навсякъде.

496
00:34:45,090 --> 00:34:47,160
И все пак, ако не го направих,

497
00:34:49,260 --> 00:34:52,070
Никъде не можах да намеря щастие.

498
00:34:53,970 --> 00:34:54,840
в бъдеще,

499
00:34:56,490 --> 00:34:59,030
ако видите нещо забавно,

500
00:35:00,820 --> 00:35:02,510
вижте го за мен.

501
00:35:07,740 --> 00:35:09,760
Ако намерите нещо вкусно,

502
00:35:11,410 --> 00:35:13,510
вкуси го за мен.

503
00:35:15,960 --> 00:35:22,560
♪Чрез пътуването на кармата всички животи споделят един поглед♪

504
00:35:22,840 --> 00:35:28,720
♪Вярвам, че във всеки живот ще се влюбим отново♪

505
00:35:29,240 --> 00:35:33,240
♪През всяко изпитание, което сме издържали♪

506
00:35:33,680 --> 00:35:36,840
♪Без значение кой е търсил лек♪

507
00:35:37,160 --> 00:35:41,520
♪Любовта е нишката, която лекува белега...♪

508
00:35:41,530 --> 00:35:42,200
не си отивай

509
00:35:43,160 --> 00:35:46,680
♪За теб сълзите ми все още горят като огън♪

510
00:35:47,320 --> 00:35:50,600
♪Съдбата води там, където е мястото на сърцето ми♪

511
00:35:50,880 --> 00:35:56,400
♪Събудените спомени никога повече няма да избледнеят...♪

512
00:36:00,890 --> 00:36:01,510
Тингян.

513
00:36:04,050 --> 00:36:04,720
Тингян.

514
00:36:08,180 --> 00:36:08,910
Тингян!

515
00:36:11,640 --> 00:36:16,400
♪Копнежът вилнее в безкрайна празнота♪

516
00:36:17,160 --> 00:36:21,240
♪Тогава пожелайте на звездите♪

517
00:36:21,720 --> 00:36:25,200
♪Прероден отвъд душите♪

518
00:36:25,280 --> 00:36:30,320
♪Нека тази верига от трайна съдба♪

519
00:36:31,920 --> 00:36:37,120
♪Никога не повтаряйте разбито сърце отново♪

520
00:36:47,930 --> 00:36:49,030
Това е просто леко сътресение.

521
00:36:49,300 --> 00:36:50,280
Дръжте пациента под наблюдение.

522
00:36:50,700 --> 00:36:52,070
Ако тя се събуди,

523
00:36:52,370 --> 00:36:53,800
тя може да бъде изписана.

524
00:36:54,260 --> 00:36:55,800
Не забравяйте да се обадите на семейството предварително, за да я вземете.

525
00:36:56,090 --> 00:36:56,680
Само за безопасност.

526
00:36:56,820 --> 00:36:57,240
окей

527
00:37:24,570 --> 00:37:25,720
Е всичко това

528
00:37:27,780 --> 00:37:29,600
просто мечта?

529
00:37:44,530 --> 00:37:45,390
Минавам. извинете ме

530
00:37:45,820 --> 00:37:46,470
- Извинете ме. - Направи път.

531
00:37:48,530 --> 00:37:49,350
Да, г-жо Лили?

532
00:37:49,740 --> 00:37:50,430
добре

533
00:37:50,700 --> 00:37:51,350
Ще дойда веднага.

534
00:37:55,490 --> 00:37:57,280
Това е предложението на нашата компания.

535
00:37:57,570 --> 00:37:59,070
Ще започнем с представянето на живописната местност.

536
00:38:19,890 --> 00:38:20,430
влизай

537
00:38:22,740 --> 00:38:23,280
Г-жо Лили.

538
00:38:23,820 --> 00:38:24,950
как се чувстваш сега

539
00:38:24,970 --> 00:38:25,390
по-добре?

540
00:38:26,410 --> 00:38:26,990
да

541
00:38:28,740 --> 00:38:30,390
Как смятате да компенсирате загубата

542
00:38:30,410 --> 00:38:31,200
по проекта Serene Mountain?

543
00:38:34,260 --> 00:38:35,510
Много съжалявам, г-жо Лили.

544
00:38:39,450 --> 00:38:40,280
Отказваш ли се

545
00:38:44,010 --> 00:38:44,680
не

546
00:38:46,220 --> 00:38:47,550
Дори нямам шанс.

547
00:38:48,490 --> 00:38:50,200
Шансовете са за тези, които се подготвят.

548
00:38:51,300 --> 00:38:52,510
Чух, че провеждат среща за предложения

549
00:38:52,530 --> 00:38:53,990
този следобед.

550
00:38:54,410 --> 00:38:56,640
Приемете вашето предложение и се запознайте с него лично.

551
00:38:57,050 --> 00:38:57,600
добре

552
00:39:00,780 --> 00:39:01,950
Той има полет тази вечер.

553
00:39:02,180 --> 00:39:04,160
Трябва да стигнете там преди 18:30.

554
00:39:04,340 --> 00:39:05,160
Изпратих ти адреса.

555
00:39:05,860 --> 00:39:07,070
Това е последният ти шанс.

556
00:39:07,820 --> 00:39:08,680
Благодаря ви, г-жо Лили.

557
00:39:09,260 --> 00:39:10,510
Няма да те разочаровам.

558
00:40:41,340 --> 00:40:41,840
г-н Уей,

559
00:40:42,140 --> 00:40:43,470
нито едно от предложенията не е ли достатъчно добро?

560
00:40:44,530 --> 00:40:45,910
Има ли още фирми, които се представят?

561
00:40:47,260 --> 00:40:48,120
Има още един.

562
00:40:48,370 --> 00:40:49,720
Същата фирма

563
00:40:49,740 --> 00:40:50,990
това направи проекта Serene Mountain.

564
00:40:51,660 --> 00:40:53,350
Моля техния отговорник, Зоу Ян,

565
00:40:53,450 --> 00:40:54,760
да пристигне преди 18:30ч.

566
00:41:40,780 --> 00:41:41,760
Съжалявам, г-н Уей.

567
00:43:00,620 --> 00:43:02,990
Иска ми се да имам Spirit Dew сега.

568
00:43:14,700 --> 00:43:16,030
Толкова ли е дълга мечтата

569
00:43:18,260 --> 00:43:20,600
че сега не мога да различа съня от реалността?

570
00:43:39,520 --> 00:43:43,040
[Рекламно предложение за спокойни планински живописни места]

571
00:44:34,930 --> 00:44:36,320
Намерих те отново.

572
00:44:40,050 --> 00:44:40,870
познаваш ли ме

573
00:44:44,180 --> 00:44:45,800
Разбира се, че го правя.

574
00:44:48,780 --> 00:44:49,550
Срещали ли сме се преди?

575
00:44:51,220 --> 00:44:52,600
За първи път в този живот.

576
00:44:55,280 --> 00:44:58,760
♪Планини и реки се разбиват пред очите ми♪

577
00:44:59,000 --> 00:45:02,320
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

578
00:45:02,360 --> 00:45:06,160
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

579
00:45:06,920 --> 00:45:10,400
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

580
00:45:10,560 --> 00:45:14,200
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

581
00:45:14,680 --> 00:45:18,280
♪Пренасяне на духовния огън напред...♪

582
00:45:21,240 --> 00:45:22,920
[Краят]

583
00:45:23,000 --> 00:45:27,520
[Всяко самотно пътуване завършва със съдбоносна среща.]

584
00:45:27,600 --> 00:45:34,840
[Благодарим ви, че избрахте When Destiny Brings The Demon сред безбройните опции.]

585
00:45:36,000 --> 00:45:39,160
♪Любовта и омразата изчезват в илюзия...♪

586
00:45:39,300 --> 00:45:41,160
О, моля те, шефе.

587
00:45:41,450 --> 00:45:43,550
Не винаги се изправяйте пред този красив.

588
00:45:43,680 --> 00:45:46,160
♪През цял живот♪

589
00:45:46,200 --> 00:45:49,200
♪Дори ако този живот води до разруха♪

590
00:45:49,280 --> 00:45:53,720
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

591
00:45:53,720 --> 00:45:56,200
♪През всички животи...♪

592
00:45:56,220 --> 00:45:57,030
Благодаря ти, шефе.

593
00:45:58,370 --> 00:45:59,350
гросмайстор.

594
00:46:00,370 --> 00:46:01,240
гросмайстор!

595
00:46:03,490 --> 00:46:06,070
Защото държа на теб

596
00:46:07,450 --> 00:46:09,240
и не мога да понеса да те видя наранен.

597
00:46:10,880 --> 00:46:13,760
♪Любовта и омразата изчезват в илюзия♪

598
00:46:13,840 --> 00:46:18,240
♪Да се влюбиш безкрайно. Развълнувани вълни♪

599
00:46:18,320 --> 00:46:20,760
♪През цял живот♪

600
00:46:20,800 --> 00:46:23,800
♪Дори ако този живот води до разруха♪

601
00:46:23,880 --> 00:46:28,280
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

602
00:46:28,360 --> 00:46:31,560
♪През всички животи♪

603
00:47:09,480 --> 00:47:11,280
♪Есенни ветрове въздишат♪

604
00:47:11,360 --> 00:47:13,080
♪Луната и звездите изпъстрят небето♪

605
00:47:13,280 --> 00:47:16,680
♪Изчистване на самотата от отминали дни♪

606
00:47:17,320 --> 00:47:19,040
♪Светлината на свещта трепти слабо♪

607
00:47:19,280 --> 00:47:21,240
♪Сенките се люлеят♪

608
00:47:21,520 --> 00:47:24,680
♪Блестяща в нощта♪

609
00:47:25,280 --> 00:47:26,960
♪С четка рисувам♪

610
00:47:27,360 --> 00:47:29,160
♪Цветът на светлината♪

611
00:47:29,320 --> 00:47:32,840
♪Да сгрея замръзналата ти душа♪

612
00:47:33,320 --> 00:47:35,040
♪Спомените са закотвени тук♪

613
00:47:35,160 --> 00:47:37,160
♪Копнежът е гравиран♪

614
00:47:37,520 --> 00:47:40,240
♪Но не може да бъде докоснат♪

615
00:47:40,720 --> 00:47:42,880
♪Следвам♪

616
00:47:43,240 --> 00:47:45,280
♪Вените от чакъл♪

617
00:47:45,640 --> 00:47:48,320
♪Превръщам се в духовен огън♪

618
00:47:49,360 --> 00:47:50,800
♪Изгаряне♪

619
00:47:51,240 --> 00:47:56,600
♪Всички тези кармични връзки♪

620
00:47:57,320 --> 00:47:59,040
♪За да те спася♪

621
00:47:59,520 --> 00:48:01,080
♪За да ме спасиш♪

622
00:48:01,560 --> 00:48:04,480
♪За да премина през цялото страдание, ще пробия♪

623
00:48:05,440 --> 00:48:07,200
♪Законите на небето♪

624
00:48:07,680 --> 00:48:09,160
♪Вихърът на прераждането♪

625
00:48:09,480 --> 00:48:13,040
♪Ами животът и смъртта?♪

626
00:48:13,640 --> 00:48:15,200
♪За да те спася♪

627
00:48:15,440 --> 00:48:17,240
♪За да ме спасиш♪

628
00:48:17,400 --> 00:48:20,680
♪За да изкупя всички същества, ще пропусна♪

629
00:48:21,280 --> 00:48:23,160
♪Правилно и грешно♪

630
00:48:23,320 --> 00:48:25,080
♪Слухове и приказки♪

631
00:48:25,400 --> 00:48:28,720
♪Да сграбчиш съдбата♪

632
00:48:29,320 --> 00:48:31,920
♪Със собствените си ръце♪

633
00:48:33,480 --> 00:48:35,160
♪За теб♪

634
00:48:35,520 --> 00:48:37,160
♪За мен♪

635
00:48:37,680 --> 00:48:40,560
♪За заздравяване на рани♪

636
00:48:41,240 --> 00:48:43,080
♪Ще раздвижа мътните морета♪

637
00:48:43,360 --> 00:48:45,080
♪И се бори срещу небесата♪

638
00:48:45,680 --> 00:48:48,680
♪За защита на необятността♪

639
00:48:49,240 --> 00:48:50,640
♪За теб♪

640
00:48:51,320 --> 00:48:52,840
♪За мен♪

641
00:48:53,200 --> 00:48:56,240
♪За светлината на зората♪

642
00:48:57,040 --> 00:48:58,680
♪Ще се сблъскам с обещания♪

643
00:48:59,120 --> 00:49:00,720
♪Като молец към пламък♪

644
00:49:01,400 --> 00:49:04,320
♪И използвай тялото си, за да блести♪

645
00:49:08,560 --> 00:49:12,400
♪На още повече♪


